Holandia przyjmie uchodźców.

 

** W Waalhaven zacumowane są dwa statki na 240 osób – warunki luksusowe – czekają na uchodźców
** Massinkhal – hala sportowa na około 500 osób – w pełni przygotowana na przyjęcie uchodźców
** Kolejny statek właśnie wpływa. Dla 134 osób, dostępny od 28 marca
Na statkach Holendrzy zapewniają trzy posiłki dziennie, zamieszkanie na 3mc. Wszystko za darmo!!
Hala sportowa do dyspozycji na jeden miesiąc, następnie dla uchodźców na dłuższy okres czasu będą poszukiwane noclegi w domach prywatnych.
Chętne osoby z Ukrainy; Osoby/organizacje które mają kontakt z uchodźcami proszone są o kontakt w tej sprawie.
Pierwsze autokary wyruszą w niedzielę z Krakowa z Dworca Głównego.

 

HOLANDIA – DARMOWY TRANSPORT I POBYT NA 3 MIESIĄCE
Wyjazd do Holandii dla Uchodźców – zapewnione pełne wyżywienie
nocleg na statkach w Waalhaven Nijmegen – warunki luksusowe
lub w hali Jan Massinkhal w Nijmegen
Darmowy pobyt i wyżywienie sponsoruje miasto Nijmegen
Darmowy transport do Holandii sponsoruje Fundacja Jaś Wędrowniczek
Pierwszy transport z Krakowa wyjeżdża w niedzielę
Kontakt: +48783-444-554 lub +48609-729-629
Kontakt po ukraińsku: +38 0679115369

 

НІДЕРЛАНДІ – БЕЗКОШТОВНИЙ ТРАНСПОРТ ТА ПЕРЕБУВАННЯ НА 3 МІСЯЦІ
Виїзд до Нідерландів для біженців – повний пансіон
проживання на кораблях в Waalhaven Nijmegen – розкішні умови
або в залі Яна Массінхала в Неймегені
Безкоштовне проживання та харчування фінансує місто Неймеген
Безкоштовний транспорт до Нідерландів фінансує Фонд Яша Ведроунічека
Перший транспорт із Кракова відправляється в неділю
Контакти: 783-444-554 або 609-729-629
Контакти українською: +38 0679115369

 

NETHERLANDS – FREE TRANSPORT AND STAY FOR 3 MONTHS
Departure for the Netherlands for Refugees – full board provided
accommodation on ships in Waalhaven Nijmegen – luxurious conditions
or at the Jan Massinkhal hall in Nijmegen
Free stay and meals are sponsored by the city of Nijmegen
Free transport to the Netherlands is sponsored by the Jaś Wędrowniczek Foundation
The first transport from Krakow leaves on Sunday.
Contact: 783-444-554 or 609-729-629
Contact in Ukrainian: +38 0679115369
———————————
Francja – 16.03 wyrusza transport trzech busów do Annecy blisko Genewy. Wolnych jest kilka miejsca dla osób z Ukrainy (kobiety z dziećmi)
Francuzi przybyli dzisiaj do Jasia z darami, które zostaną przetransportowane na Ukrainę.
Kontakt Fundacja Jaś Wędrowniczek.
Ola 783 444 554
Osoby chętne wspomóc działania Fundacji, przelewy prosimy dokonywać na podane poniżej konto.
Dziękujemy
Justyna Szepieniec

 

BGZ BNP PARIBAS Oddział Krosno
WALUTA PLN
PLN SWIFT / IBAN: PPABPLPK
PL56 2030 0045 1110 0000 0416 9030 z dopiskiem: POMOC DLA UKRAINY
Waluta EURO
EURO SWIFT / IBAN: PPABPLPK
PL44160014621030564540000005 z dopiskiem: POMOC DLA UKRAINY
Waluta USD
USD SWIFT / IBAN: PPABPLPK
PL17160014621030564540000006 z dopiskiem: POMOC DLA UKRAIN

 

In connection with Yours calls, especially people living abroad, you can pay funds to the account of the Jaś Wędrowniczek Foundation
BGZ BNP PARIBAS Krosno Branch
CURRENCY PLN
PLN SWIFT / IBAN: PPABPLPK
PL56 2030 0045 1110 0000 0416 9030 with the annotation: HELP FOR UKRAINE
CURRENCY EURO
EURO SWIFT / IBAN: PPABPLPK
PL44160014621030564540000005 with the annotation: HELP FOR UKRAINE
CURRENCY USD
USD SWIFT / IBAN: PPABPLPK
PL17160014621030564540000006 with the annotation: HELP FOR UKRAINE